Many tensions have bedevilled NATO’s military operations in Libya – tensions between France and NATO, between Germany and its allies,…